- La misión terminó, Weiß ahora disfruta de un breve momento de paz. Pero un día, una niña apareció ante ellos. Ella es pedir a los...el resto de las fragancias.
- Él pensaba que todavía podría oler la fragancia de ese sueño. Recientemente, había sido atormentado por extraños sueños de fantasmas, pero cuando se despertó, no pudo recordar nada de ellos en absoluto. Sin embargo, esta mañana el fantasma había dejado una tenue fragancia...
- Cuando Aya se levanto de su cama en el remolque, recogió una toalla, para limpiar el sudor frío de su cuerpo.
El olor del sueño persiste en su nariz.
El perfume de la madera de aloe...
Tonto!
Aya arrojó la toalla y recogió su katana.
- A su katana la llamó "Shion"... brillante espada que refleja el verde paisaje del bosque en el que se había sumergido a sí mismo.
En el momento siguiente...
Él corta en pedazos el viento!
Slice! Sweep! Cortar!
- Aya sintió por la mañana, la bruma de la montaña.
Cuanta serenidad!
- Era como si hubiera regresado a su "juventud", cuando vio por primera vez adquirida la espada...
- Por supuesto, él estaba todavía técnicamente "joven".
Sin embargo, ahora que la edad ha avanzado, había logrado todo lo que él hubiera querido, se había convertido en recuerdos apagados.
- Desde el momento en que había utilizado por primera vez esta espada.
- Desde el momento en que él había tomado la remuneración, las misiones recibidas, la caza de "bestias negras"... cuando él se ha sumado a Weiß!
- Pero la verdad era, que durante el tiempo que se unió al grupo Kritiker en Sendai y recibió órdenes de la Swordmaster Shion, nunca había tenido la lucidez a su juicio que posee ahora.
- En aquel entonces, había matado con rabia y ansia de venganza.
- Sin embargo, han transcurrido tres años desde entonces...
- Había llegado la venganza de sus padres. Su hermana había despertado de su coma, y ahora vive en Tokio vivo y bien.
- Y ahora, su corazón no tenía nada que sentir.
- Nada...
"Unh!"
La hoja golpeó el tronco de un árbol, las cortezas vuelan, su ritmo y respiración son acelerados.
¿Y qué soy ahora?
Ahora, sin necesidad de venganza, fue sólo Weiß... sólo el asesino que fue.
A veces se pierde en los días de venganza. En aquellos días, su vida era simple.
- Al salir de la montaña, Aya cruza la niebla persistente durante el río Uji. Del rojo de las barandillas del puente peatonal emanaba la elegancia de la antigua capital.
[* Edo, ahora Kyoto, fue la antigua capital de Japón]
- Es marzo. La ciudad de Uji, ubicada al sur de Kyoto, fue de repente alcanzada por la primavera. Los cerezos en la orilla del río florecieron temprano aquí, y una tras otra, las flores se empiezan a hincharse.
- Después de haber terminado su última misión más al norte, Weiß había recibido la orden de moverse hacia el oeste de Kansai. Desde entonces, ha sido un largo período de silencio.
- A partir de una pagoda a medio camino a través del puente, podía ver a Ken en una isla de árboles de mandarina. Esta isla que rodeada por el río estaba repleta de niños jugando y la gente mirando a las flores.
Y Ken estaba allí corriendo en varias direcciones. Si un extraño lo viera, probablemente pensaría que esta loco.
- Ken... no puedes jugar al fútbol tu solo.
- Al mirar fijamente, le pareció que podía ver una pelota invisible y a Ken tratando de perseguirla.
- Hmph... el no es como yo.
- Una amarga sonrisa se desliza en los labios de Aya, mientras pensaba en sí mismo. Él no era del tipo de persona especialmente sentimental.
- ¿Estoy aburrido con tanta paz? Desde que llegue a Uji, algo esta angustiándome...
- Finalmente, Ken quien nunca había visto el caminó de la pagoda al otro puente, tomo la ruta a la costa opuesta.
- En la puerta del Centro de Igualdad fue estacionado el remolque, la residencia temporal de Aya y los otros.
Sus puertas traseras estaban abiertas y creadas para el negocio de su otro empleo, la floristería.
La temporada turística no era bastante buena aún, por lo que los clientes eran pocos.
Ella está aquí de nuevo...!
Youji con su aguda mirada eligió a la chica una ropa tradicional.
- Cuando la oscuridad de la noche se acercara, la niña podría descubrirlos.
- Mejillas tan pálido que parece enfermizo. Pequeños labios. Esos ojos negro brillante casi oculto por las pestañas largas, y el pequeño lunar debajo de su ojo izquierdo.
- Desde una distancia, tanto kimono y Nishijin-estilo obi parecía el mismo tono de negro. Su largo pelo negro se ata detrás de su cabeza con una horquilla.
- Ella tiene alrededor de dieciocho años, pero carece de la brillantez espumosa de otras jóvenes que llevaban furisodes.
[* = Furisode de manga larga kimono, usado por mujeres jóvenes solteras]
- Sin embargo, ella posee una inconfundible belleza.
Para estar con el vestido tradicional a esta hora, no parece al menos poco fuera de lugar para ella.
Permanente y incondicionalmente tranquila a la sombra de la tienda de té, a varios metros de distancia, que finalmente llegó de esta manera.
"Me pregunto si ella es Ukifune del fantasma..."
Omi habla en tonos silenciado.
- "Que demonios es un Ukifune?"
"¿No lo sabes, Ken-kun? Ella es una heroína de los últimos diez capítulos de la Uji, de la Historia de Genji".
- "Ya veo! Me parece que se algo"
"En la historia, creo que fue amada por dos príncipes y amigos, llamado Kaoru y Niounomiya..."
- "Ella suena como el tipo de doble cruce".
- Youji interrumpió con una cara de comentario.
"... y, a continuación, Ukifune de tristeza se sumergió en el río Uji."
- "¿Por qué?"
- "No lo sé... Probablemente pensó que era mejor morir que dejar que los dos siguieran perjudicando a los demás... Pero hay algo mas en la historia..."
- "Hey, Ukifune venia de esta manera."
- Youji toma a Omi por el hombro.
- En un momento de sorpresa, Omi se encontró cara a cara con la chica.
"Er .. e.rr. .. ¡Bienvenida!"
- Empujando fuera de su manga, su mano izquierda, señalo con demasiada delgadez en los dedos de la mano, los narcisos.
"Esto?"
Cuando Ken sacó un solo tallo de narcisos blancos, dio un pequeño guiño y bajó los ojos.
- "Ese hombre... que... ¿dónde está él?"
- Su voz era tan pequeña, no podían decir con certeza si realmente procedían de su boca.
"...Ese hombre?"
Omi, Youji, Ken y todos intercambiaron miradas.
 |
"Hola..."
El se dio vuelta ante la triste llamada de voz.
La niña llevaba un kimono negro y narcisos presionado a su seno. Sólo la flor blanca, sus manos y cara blanca surgían de la oscuridad.
"Tu eres... Aya?"
La chica de negro tenia en los ojos una fría brillantez.
Quien es ella?
|
- La luz en sus ojos. El lunar debajo de un ojo. Sin lugar a dudas, se habían encontrado antes en algún lugar. Era una sensación muy extraña...
Aunque Aya fue en la búsqueda a través de su laberinto de recuerdos, ella le dijo que su nombre eraShizu Hanase,que ella quería que él le prometiera que se reunirían mañana. Ella tomó el silencio de Aya como un dictamen y luego se fue hacia la izquierda sin decir nada.
- Aya dejo salir un largo aliento, su puño cerrado estaba húmedo de sudor.
Un asesino!
- Sin lugar a dudas, vi algo en los ojos de Shizu Hanase.
¿O acaso soy nervioso...?
- Idiota. ¿Cómo podría imaginar que esa mujer frágil es un asesino?
No, espera... esta fragancia...
- La fragancia que Shizu dejo atrás.
- No era la fragancia de los narcisos. Se trata de una sutil y elegante fragancia.
Aloe-Wood ...?
- Al día siguiente, después de que la luz del día de primavera había salido, Shizu apareció. Ella llevaba un kimono púrpura de tres capas como si estuviera de luto, manteniéndose a una cierta distancia de los jóvenes. Su brillante pelo negro fluye por debajo de sus hombros.
- Youji y el resto se sorprendieron, al ver una pequeña sonrisa salir de sus labios. Y luego se conmovió, cuando Aya asintió a su vez, y se fue con ella hacia la izquierda para quien sabe donde.
- Y así durante varios días después, Aya y Shizu siguieron reuniéndose.
Caminaban por mucho tiempo a lo largo de la ribera o el santuario con vistas a Uji, ellos hablaban muy poco.
Cuando se hizo oscuro, Shizu se fue.
- El mismo Aya no sabia realmente lo que estaba haciendo. Cuando el hombre y la mujer están juntos, por lo general hay un deseo de generar una nueva vida. Sin embargo, a su juicio no existe nada entre Shizu y el.
- Por el contrario, se trata de un sentimiento pacífico, al igual que cuando pasa el tiempo con su hermana.
- Y así, a causa de Shizu, la ansiedad que había sentido desde su entrada a Uji había cesado.
No, eso no fue todo.
A veces, cuando las sombras del pasado se han reducido, Shizu dejo de caminar, y vio a Aya con sus ojos pesados de la emoción.
Se trata de un aspecto más pesado que el amor.
Se trata de otra cosa… "el asesinato", pensó.
- En su opinión, era una peligrosa premonición...
Pero, Aya fue cautivado por su figura.
- Cuando Aya se iba, Shizu se apresuró a seguirlo a lo largo del camino de la estación, una expresión de melancolía estaba escrita en su rostro.
Mientras tanto, Youji la seguía.
Por supuesto, no tenía ningún motivo para seguir a Aya, pero Youji tenía la sensación del peligroso aroma de Shizu, el cual lo obligo a moverse.
- Al realizar el trasbordo del tren Kyoto-Osaka, Shizu se dirigió hacia la terminal norte de Osaka.
- Rápidamente se mezclo en el tráfico peatonal de esta zona comercial, y entró a la base de un santuario ubicado en una laguna entre los edificios.
- Alrededor y detrás del santuario era un cementerio, Shizu se abrió camino para cruzarlo.
Huh... no me digan que ella va a desaparecer por allí?
Youji se estremeció, como si hubiera bebido una cerveza fría.
- Aya y Shizu se tomaron su tiempo para descender por la larga escalera de piedra del templo Mimurodo.
- Por debajo de ellos, envuelto por los arboles, el sol de la tarde se ocultaba por el parque de Ikeizumi.
Ya era muy tarde, por lo que los dos se quedaron solos en la montaña.
- Aya hundió pacientemente sus hombros. Ese día, ella llevaba un kimono de color rosa pálido, pero nada ha cambiado sobre su elegante calma.
"Esa fragancia..."
- "Hm?"
- Shizu miró a Aya, casi deslumbrada.
"Huele como el aloe, pero es un poco diferente."
- Unos hoyuelos aparecieron en las mejillas de Shizu.
- "Así que usted lo ha notado, no es así?"
- Ella hablo normalmente, pero su entonación se perfeccionó.
- "Yo quemo incienso en casa. Últimamente, he cambiado un poco..."
- Bruscamente, ella cerró su pequeña boca.
En la parte inferior de las escaleras, tres hombres aparecieron. Si bien estaban vestidos como monjes del santuario, cada uno de ellos llevaba una espada japonesa en sus manos.
"¿Tienen un negocio conmigo?"
Aya pregunta, sin ningún cambio en su expresión.
- Y en respuesta, los tres desenvainaron las hojas brillantes.
"Me siento como un deudor."
- "Eh?"
- Aya tiro de la cinta de su obi, mientras los tres se acercaban con sus espadas.
- Se posiciono en una pose de defensa rápidamente, golpeando a uno de ellos con un duro golpe.
- Aprovechando que el hombre había caído, tomo una cierta distancia para después atacarlos muy rápidamente, a uno por la columna vertebral y la cintura, a otro por el hombro y al ultimo por el estomago. No sabiendo lo que les golpeó, los aspirantes a asesinos se retorcían de dolor en el suelo.
"¡Vamos!"
- Haciendo a un lado la katana, agarró la mano de la aturdida Shizu.
- Ellos salieron corriendo sin mirar hacia atrás. Sin embargo, Shizu llevaba puesto un kimono y no podía correr muy bien. A causa de eso, tropezaba muchas veces. Pero Aya no fue más despacio por ella y la termino arrastrando el resto del camino.
- Después de llegar a una pequeña zona residencial, Aya finalmente se detuvo. Shizu recuperando su aliento, se arregla el dobladillo de su kimono. Como era de esperar, su respiración era fuerte y agitada, y sus mejillas pálidas ahora tenían un ligero color carmesí.
Aya la miro a los ojos fríamente.
"¿Quiénes eran? ¿Sabes lo que ocurre?"
- "Que sucede ...? Yo... no..."
"Es obvio que ellos nos estaban esperando."
- "¡Tengo miedo!"
- Shizu se dirigió hacia Aya y se aferro a su pecho.
Las palabras de Aya desaparecieron de su garganta. No fue porque de repente sintió el cuerpo de una mujer cerca de el, sino todo lo contrario.
El cuerpo de Shizu casi no tenía peso en absoluto.
- La casa de Shizu estaba en el tercer piso de un complejo de apartamentos, no muy lejos del ayuntamiento de Uji. Se trataba de una sala / cocina estilo apartamento y en la habitación principal había amontonadas cajas de ropa.
- El lugar provocaba una extraña sensación de vacio, Aya se puso de pie sobre un tatami que había en la pequeña habitación.
- Estaba demasiado limpio. No había ningún signo de vida cotidiana. Bueno, había vajillas y los artículos de primera necesidad, pero no televisión, estéreo, o cualquier otro objeto de naturaleza personal.
-"Por favor, siéntete como en tu casa".
- Shizu salió de la cocina con el té.
"Estas son?"
- El estaba esperando ver un juego de tazas de té, pero todo lo que había era de cerámica, metal, lacados y metal, objetos lacados.
- "Eh? Estos son los implementos de las fragancias. ¿No es extraño? Estos son los objetos más caros en mi casa."
- Sentada frente a su taza de té al estilo japonés, ella saco un pequeño paquete envuelto en una tela blanca, de un cajón debajo de la tabla.
- La mente de Aya se centro en la curiosa caja.
- Por supuesto, no era tal cosa. Cuando Shizu desenvolvió la tela, pudo ver las delicadas bobinas de un frasco de perfume.
- "Un momento de mi madre."
"Momento?"
- "Mi madre comenzó una pequeña empresa de perfumes, pero originalmente, dirigió una escuela en el arte de la fragancia. A esto se le llama" Ranjatai ", mi madre lo hizo especialmente mezclando con aloe."
" 'Ranjatai'..."
El había escuchado eso antes en algún lugar…
- "Ranjatai, el nacimiento de la víbora en las orquídeas... Este perfume una vez fue popular, porque se necesita muy poco para fabricarlo."
- Por supuesto, Aya realmente no sabía nada sobre el arte de las fragancias. Sin embargo, el Swordmaster Shion había hablado de ello de vez en cuando, así que él tenía una idea aproximada de lo que ella estaba hablando.
-
Shizu, que normalmente era muy amable, transmitía un sentimiento de profunda dignidad hacia la manera que estaba preparada la fragancia.
- Por un pequeño rato, ella empujo ante sus rodillas una olla de cerámica de color blanco, pintada con ilustraciones de orquídeas y serpientes.
- Aya tenia una fragancia incendiaria en su mano izquierda. Era ligeramente caliente como las llamas de un carbón, pero no se podía ver nada de humo. Se llevo la mano derecha a la cara.
- No podía oler ninguna fragancia.
Por otra parte, Shion le dijo que “No oliese la fragancia con su nariz, sino que lo hiciese con su corazón"... El fue siempre un hombre espiritual…
- Escuchó su risa... entonces, hubo una sensación extrañamente agradable.
Al siguiente momento, el pensó… maldición...
- Pero era demasiado tarde, su conciencia ya se había retirado lejos.
- El incensario caído al tatami le hizo perder la sensación en sus manos.
- La cara triste de Shizu se perdió en la oscuridad, y finalmente desaparecieron todos juntos.
- A la mañana siguiente, Aya despertó en el remolque. Él tendría un mal dolor de cabeza para los próximos dos días, pero por lo demás él resultó ileso.
- Pero, que había sucedido ayer por la noche, y cómo él volvió...?
No, todo lo que ocurrió antes... no, o es sólo mi imaginación? Se trata de algunos graves deja vu...
- En la tarde Aya busco a Shizu en el apartamento.
- El lugar se había transformado en una sala vacía, no había nada. Era como si nadie hubiera vivido allí desde el principio...
- Esa noche, Aya le pregunto a Omi si había en algún lugar del remolque “Ranjatai”:
"Ranjatai ... Ranjatai... Es raro. Siento como que he oído de esa palabra en algún lugar, demasiado... a... es este?"
- Omi abrió una página de su enciclopedia digital.
- * Ranjatai: Un tesoro ubicado en el almacén de la Universidad de Tokio y en el templo Masakura. Una fragancia de árboles traídos de China en el período de Nara. El mejor aloe.
"No es la palabra adecuada..."
- "Sí."
- En cualquier caso, no había en el templo Masakura una casa de té.
Unos días más tarde, temprano en la mañana...
- No es una mañana de bruma, más bien es como una densa niebla… los blancos vapores envuelven la zona que rodea el río Uji.
- Aya, salió del remolque con su katana en la mano.
- "Aya ..."
- Youji habla en voz pausada.
- "He encontrado bastantes cosas acerca de que Shizu Hanase..."
- Aya levanta una ceja.
- “Pense que habrían malas noticias si alguien nos estuviera cazando.”
"Y..."
- "Cerca de la terminal norte de Osaka, hay un club privado para uso exclusivo de las personalidades. Ella trabaja allí. Shizu Hanase es una zorra a la que no hay dinero suficiente para pagarle.”
"..."
- "No he oído demasiados buenos rumores sobre ella.
Los hombres viejos han muerto durante el acto sexual. Ellos dicen que ella es una mujer que prefiere hacer cualquier cosa para conseguir sus objetivos."
"... Oh."
- "¿Qué, acaso lo sabias?"
"No, esta la primera vez que lo oigo."
- "... Bueno, si no te importa, ese no es mi problema. Pero ella tiene un montón de personajes turbios entre sus clientes. Por lo menos debes tener cuidado".
Su rostro nunca cambio de expresión, Aya partió.
|
 |
- Youji se arregla el cabello.
- "Hmph... Creo que soy demasiado entrometido después de todo."
- La llamada “niña normal” no habría perdido la calma. Aunque tan bien experimentada en la venta de ella misma, irradiaba una luz de dignidad fuera de este mundo.
- Pero Aya nunca había esperado que Shizu fuera una “niña normal”. Por lo tanto, no estaba decepcionado de ella. Lo que le preocupaba eran los propios pensamientos de Shizu. Actuar como una persona indefensa… ¿Cuál fue su verdadera intención?
- Cuando cruzo el puente en la mañana, alguien estaba esperándolo en la mitad del mismo.
"Shizu?"
- "Sí."
- Shizu salió de entre la niebla, llevaba puesto un pálido kimono blanco, y en su mano izquierda tenia una katana. El podía ver ahora claramente las líneas de su cuerpo, después de haber sido siempre envueltos en pesados kimonos antes, pero ella no demostraba tener un aspecto sensual… Por el contrario, tenia la pureza de una niña.
"Viniste por mi vida?"
Aya le pregunta si esta en lo correcto.
- "Sí, muchas veces he intentado matarte. Pero cada vez que trataba… perdía mi coraje y no podía. Yo contrate a los tres hombres en aquel entonces, pero..."
"Esa noche, me desmaye a causa de la fragancia. Me habrías podido matar fácilmente."
- "Sí... pero... cuando vi tu cara dormida, yo estaba muy... Después de eso, he estado esperando aquí.
Por favor, discúlpame y pelea en serio."
“Te conozco de alguna otra parte…?”
- "Hace dos años, en una fábrica de perfume en Sumida..."
De repente, los recuerdos de Aya lo golpean como una campaña.
- Es en una de sus primeras misiones...
- Una popular fragancia para la mujer “Ranjatai” fue mezclada con dosis letales de algunos alucinógenos. Muchas personas han muerto a causa de ella.
- Los que manejaban las ventas eran uno de sus antiguos enemigos, la compañía farmacéutica "Kourin" del grupo Takatori. Sin embargo, en ese momento, Aya y el resto no habían escuchado nada acerca de esto...
- Tokio, distrito de Sumida. Infiltrándose en una pequeña fábrica, Weiß impartió justicia a los culpables dirigentes, uno tras otro.
- Aya ataco de un solo golpe a la mujer que era la dueña de la fábrica que hacia el perfume.
- En ese momento, oyó un grito, una niña salió de entre las sombras de los estantes y se aferro al cadáver.
- Era obvio. El propietario de la casa estaba muy cerca de la fábrica. No es extraño que los miembros de la familia estuviesen jugando cerca de allí.
- "¿Por qué? ¿Por qué mataste a mi madre?"
- Que agresiva luz en sus ojos! El lunar bajo su ojo derecho cavo un profundo túnel en la memoria de Aya.
- Aya se había unido a Weiß para muchas misiones, y este fue su primer fracaso.
El asesinato fue visto, incluso su rostro fue visto, y es más, la "ley" exige que no deje a nadie vivir, pero...
- De repente, su memoria se quebró. Atacado por el vértigo de la embriagadora fragancia de aloe, después de eso, su memoria propia dejo de existir...
- Shizu hizo uso de la palabra.
-"... Mi madre estaba involucrada en algunas cosas terribles... Pero ella lo hizo por mi hermana y por mí!"
- Durante la recesión, mi madre tuvo que pedir un préstamo a varias fuentes para poder mantener la fabrica de perfumes. Después de eso, todos los días venían unas bandas a obtener dinero de ella. Cuando la amenazaban con "Vamos a matar a sus hijos", no podía desobedecerles. Bajo sus órdenes, mi madre creo la fragancia de la muerte, "Ranjatai". Ella creó esa extraña "fragancia" con su habilidad, pero se convirtió en un éxito, a causa del olor de los alucinógenos que fabricaba la empresa Kourin.
- Después de que mi madre murió, otro grupo que había adquirido el IOU continúo con el proyecto. Al final, nos robaron la empresa y a nuestra familia… y nos obligaron a "pagar con nuestros cuerpos!".
Yo y mi hermana en ese entonces estábamos asistiendo a la escuela intermedia, pero los gangsters y las drogas nos llevaron abajo, y finalmente rompieron nuestra voluntad...
- “He querido matarme muchas veces, pero me detenía a mi misma cada vez que lo intentaba.”
- Shizu miró a Aya directamente a los ojos.
- “Todo el tiempo recordaba tu rostro, para poder reconocerte cuando nos encontráramos de nuevo. Para que cuando nos reuniéramos de nuevo yo podría tomar mi venganza! El deseo de matarte! Eso es lo único que me ha mantenido con vida hasta ahora.”
- Habló de la crueldad de su dolor. Buscaba a personas influyentes, ella comenzó a trabajar en una verdadera clase alta-club en Osaka.
Esas personas influyentes concurrían allí para deshacerse de sus problemas, y se convirtió en algo totalmente gratuito. Sin embargo, ella todavía trabajaba en el club, tras no haber ninguna razón para vivir fuera de la venganza.
- Y entonces... dos semanas después... ella por casualidad se encontró con Aya en la sala de Phoenix, en el Centro de Igualdad.
- "Yo estaba extática! ¿No es extraño? Estaba tan feliz. Sentí como si la familia que perdí se hubiese reunido de nuevo conmigo. Todas las noches veía tu rostro y te maldecía. Me preguntaba, ¿por qué mantener una reunión como ésta? Me podrías decir con todos los detalles lo que en verdad hiciste ese día. Y porque... porque... no tengo nada más que decir!"
- Había oído mucho acerca de que el amor se convierte en odio. Tal vez también lo contrario podría suceder.
- En cualquier caso, esas emociones nacieron en los días de infierno y soledad de Shizu.
- "Me encantó... estas dos semanas... en las que he estado contigo, realmente me sentí yo misma. Pero..."
- La frente de Shizu aumento ligeramente, la boca curvada en auto-burla. Ese perfil patético...
- "Yo era llamada "la mujer que no desea hacer nada" a lo largo de Osaka. Hehheh...
Es también, cómo soy yo realmente.
Probablemente todo se inicio con la muerte de mi madre… yo tal vez he tenido una personalidad jodida desde el principio… Por lo tanto, realmente no puedo soportar el rencor por mi misma… pero si por mi hermanita!”
- Los ojos de Shizu se volvieron nuevamente fríos como el hielo.
Aya asintió gravemente.
“Tengo un trabajo que completar. Independientemente de las circunstancias que has vivido, no puedo saberlo… Pero entiendo como te sientes. Yo también una vez viví solo para la venganza.”
Él saco lentamente su katana de la vaina, y la coloco frente a él.
"Ven".
- Luego, con un trapo seco sus lágrimas, Shizu desenvaino su espada también, y adopto una postura de ataque. Sus hombros temblaban, aunque finalmente se puso firme… tal vez había recibido capacitación en el uso de la espada.
- “Iré por ti!"
- El elevo su espada, mientras que ella la deslizo hacia abajo.
- Las chispas volaron cuando ambas katanas chocaron entre si.
Ella no es mala!
En su opinión, tenia una alegría salvaje.
Esta era la razón por la que había mantenido esas reuniones con Shizu. Él había estado esperado este momento...
- Él se había convertido a si mismo en un blanco de venganza, y su enemigo tenia muchos motivos para asesinarlo. Esto fue mucho mejor que matar villanos que no le guardaban rencor, mucho mejor!
- La lucha había durado unas pocas docenas de golpes. No había sido una relación nada habitual entre un hombre y una mujer – Pero fue como si hubieran consumado una especie de acto.
- La respiración de Shuzu se volvió breve.
- Aya, que había hecho esto miles de veces, desvió su ataque, mientras que Shizu lo enfrenta de nuevo cerca de una barandilla. Ella no tenia ningún lugar hacia donde correr.
- ¿Qué hago ahora?
- Aya estaba preparado para aceptar la muerte.
- Shizu, aceptando que sería asesinada, corrió hacia él!
"...!!"
- Aya congeló su espada, suspirando al borde del cuello de Shizu.
- La punta de la espada de Shizu estaba a unos centímetros de sumergirse en su corazón.
- Ambos se miraron fijamente a los ojos…
Aya le ordenó que lo atacara.
- Unas brillantes lagrimas comensaron a salir de los ojos de Shizu.
- "No puedo..."
La espada de Shizu cayó al suelo mientras que ella se derrumbo.
- "Yo... no puedo... no puedo asesinar a nadie… ni siquiera a ti! No puedo matar a la gente! ¿Por qué... por qué... Yo pensé que podría...
matar a alguien… pero ¿por qué ...!"
Aya dio un largo suspiro y metió su katana en la vaina de nuevo.
Devolviendo la espalda a Shizu, comenzó a caminar de regreso a través del puente.
- Una amarga y burlona sonrisa sale de sus labios.
En ese instante peligroso, el dulce pensamiento de "Puedo morir en este momento…” había aumentado en su mente…
- De repente, la débil fragancia de la madera de aloe...
- Mirando hacia atrás con ominosa premonición, vio a Shizu respirando profundamente el tenue humo violeta de un pequeño incensario.
"Eso es...!"
- Ella lo miro con una aturdida pero hermosa sonrisa. Y entonces… deslizo su cabeza hacia atrás, lanzándose por la barandilla.
"Shizu!"
- Él corrió a su lado, tambaleándose a lo largo de los pasamanos. Ella debe haber caído... pero él no podía oír por el sonido del agua...
¿...Ella ha desaparecido?
- Las aguas del rio Uji corrían rápidamente en el medio de la niebla.
 |
O tal vez...
Tal vez hace mucho tiempo, ella ya había muerto con su madre...
Ese fue el fantasma de su sueño...
Según lo que el recordaba, la existencia de la mujer llamada Shizu había sido efímera y miserable.
Sin embargo, se hizo una ultima pregunta.
"Su infelicidad era probablemente más profunda de lo que fue la mía. Ella llego al punto de llamarse a si misma “una mujer que haría cualquier cosa”. Sin embargo, no fue capaz de matarme. ¿Por qué?"
No fue un fallo de valor o de fuerza.
Entonces, en este mundo hay personas, que sin importar la situación ni las circunstancias, simplemente no pueden matar.
|
Sin embargo, yo... ya cruce esa línea!
Por venganza...
Acaso, no fue esa solo una escusa? Tal vez, desde el principio, él tenía la personalidad de un asesino...
Esta última fragancia de la madera de aloe nunca desaparecerá de la memoria de Aya.
Fin.